58、歡迎校友回來
關燈
小
中
大
58、歡迎校友回來
◎殺雞儆猴◎
段黛不去理會鄧辭，依然在家看書、運動，時不時看看自己的賬戶餘額。網上圍困萬千重，她自巋然不動。
收到段墨的消息時段黛有些驚訝。段墨沒有說最近網上的事情，也沒有問她怎麽樣，只說：【我要去日本了。】
段黛一臉問號，他去日本幹什麽？
段墨也不管段黛有沒有理他，自顧自地發消息：【有一個機會，我想試一試。】
段墨：【以後不會再麻煩你了，你自己好好工作。】
段黛撓了撓頭，原文裏可沒有這麽一出，莫非日本有什麽大畫家來了？這可能嗎？
而且就算真的有這麽個機會，出國也不是上下嘴皮子一碰就能完成的事。語言、證件、錢……哪個不得考慮？
不過到底不是自己出國，段黛也不想替別人操心。她回覆了一個【隨你】，便不再管了。
段黛每日按時吃飯睡覺，時不時看看V博後臺。然而這一天段黛的V博收到了一條私信。
段黛的V博粉絲量也有百萬級別了，不過幾乎沒有什麽人會給她發私信。
所以段黛一眼就看到了這條未讀消息。她點開來，只有一句簡短的話：【堅持下去，拜托了。】
發消息的明顯是一個剛註冊的號，連昵稱都是一堆亂碼。段黛看了一眼IP定位，就在浙省，極有可能就在臨安。
一瞬間段黛的腦子裏閃過很多，她發消息問：【你還好嗎？】
對面很快回覆了：【我在自己租的房子裏，已經不敢去學校了。】
【我已經顧不上畢業不畢業的了。】
【拜托了，如果你也放棄的話……我真的不知道該怎麽辦了。】
段黛沈默良久，發消息道：【註意安全。】
當天下午，段黛收到了F大的邀約，請她在100周年校慶時回校宣講。
段黛把消息和關月蘭說了一下，關月蘭憂心忡忡：【這是什麽意思？】
F大是名校中的名校，全國排名也是前列的。就算現在陷入了性騷擾的醜聞之中，其地位也仍然不可撼動。若是在平常，段黛收到這份邀約應該會感到非常光榮，畢竟這不僅是母校的邀約，更是名校對個人的認可。
但是現在有了汪貴宗這件事，在這個節骨眼上卻邀請了她回來……
很難不讓人聯想其中的用意。
關月蘭：【你要去嗎？營銷部門宣傳的時候也沒想到會有這一步……】
段黛到底只是翻譯，不是什麽明星藝人，身邊也不會有什麽專門為她服務的公關人員。去還是不去，去了之後該怎麽應對說什麽話……這些基本上只能段黛自己來考慮。
段黛：【去，揚名立萬的機會，當然要去。】
關月蘭：【……你小心點，別被暗算了。】
段黛：【放心。】
F大校慶的邀請名單隨著段黛的答覆後立刻公布，接著便是熱搜攀升。段黛、汪貴宗、F大等詞條在各大平臺反覆出現，關註此事的人都在懷疑F大這個時候邀請段黛的用意。
在各種議論之中，F大的校慶如期而至。F大非常有誠意的派出了專車負責接送，不過段黛並沒有把自己的住址告訴他們，只是報了臨譯社的位置。
車子駛入偌大的校園，最後在文體中心旁停了下來。段黛推門下車，看到旁邊有一群舉著攝影攝像設備的——大學生。
眼神清澈而愚蠢，一看就是大學生。
段黛對著那邊略微點頭，接著按照志願者的指引向禮堂內走去。段黛自認為表現的還算禮貌，殊不知她面無表情的時候看起來像板著一張臉，讓負責接待的幾個行政老師莫名的滿頭大汗。
校慶會是線上線下同步進行的，自開幕式之後直播就已經打開了，各個網絡平臺都有入口。不過段黛猜測應該沒有多少人會觀看這種無聊的東西，所以也沒多緊張。她在自己的位置上做好，然後看著校長、書記等各個重量級人物上臺講話。
榮譽校友也是要上臺發言的，不過這是比較靠後的環節。段黛靠在椅子上，拿出手機來隨便看著東西。
身邊忽然有一陣風拂過，段黛微微偏頭，原來是旁邊的空位上坐上人了。
落座的那人穿著黑色西裝，頭發中夾雜著幾根銀絲，看上去應該是四五十歲的樣子。他轉過頭來對段黛微笑：“段黛同學。”
段黛對他有些面熟，在腦中搜尋了一番後匹配上了人物信息：“汪院長。”
此人正是原主曾經所在的F大外語學院的院長。
汪院長笑道：“真是好久不見了，你是那一屆最出色的學生，我一直都記得你呢。”
段黛也微笑：“承蒙院長關懷。”
段黛忽然意識到一件事，汪院長也姓汪，別是和那個汪貴宗還有什麽親戚關系吧？
“聽說你最近在翻譯那本《我親愛的殯葬師男友》？”
“是《殯葬師》，原來的翻譯並不準確，甚至我懷疑是故意的。”
汪院長笑了笑：“是，長江後浪推前浪嘛，你能發現老師們的錯誤，確實非常優秀。”
“不過……我想了解一件事。”
段黛：“您請說。”
汪院長放下了搭在另一條腿上的二郎腿，重新坐好，直了直身子：“你們在宣傳階段的重點是什麽？是翻譯時對性別的汙名化嗎？”
段黛笑了起來：“確實是有這個重點，畢竟是女性主義的小說嘛。”
汪院長緩緩吐出一口氣：“這樣也好……那你可不可以保證，只宣傳翻譯的事情？”
段黛轉頭看向他：“汪院長，您有話不妨直說。”
汪院長嘆了口氣：“我們也不是要幹涉你的翻譯……只是，汪貴宗教授他都快到退休年齡了，學院和學校的意思是多一事不如少一事，讓他提前退休，這事也就算過去了。《我親愛的殯葬師男友》的初版中文譯本是汪貴宗翻譯的，他那時候年輕，難免會有些疏漏……你批評他不準確可以，能不能不要帶他的大名？不要說他不尊重女性？”
段黛眼神古怪地看著他：“汪院長，你這可就冤枉我了。從宣發開始到現在，我和臨譯社沒有一個人提過汪貴宗的名字，更別說上綱上線地指責他了。你們對號入座什麽？”
“……”
段黛繼續：“再者，他到底尊不尊重女性，有沒有性騷擾手下的學生，這種事學校應該會有公正地調查吧？F大百年招牌，可別砸在一個臭蟲手裏。”
“……臭蟲？”
汪院長的臉色有些難看，到底沒敢在這個場合突然發火。
就在這時，臺上的人忽然開始公布撤銷學位的名單，理由是發現這些畢業生曾經存在學術不端的行為。
汪院長註視著大屏幕上的名單，幽幽開口：“學術不端可是大事，那些畢業生以為畢業了就沒事了，卻不知道學校可以隨時撤銷他的學歷呢。”
段黛輕輕笑了。
這是在殺雞儆猴，警告她就算畢業了也可以被F大撤銷學位呢。
段黛瞇著眼睛看向前面，淡淡道：“哦？那過幾天我親愛的母校就要查出來我學術不端了吧？我其實無所謂的，你們想幹什麽就幹什麽吧。”
汪院長的臉色有些發青：“你別說氣話！”
段黛莞爾：“我可不是說氣話。我投資了幾家不錯的企業，就是什麽都不幹收入也非常可觀。名聲與我而言不過浮雲，就是不知道對於F大來說，對於外語學院來說如何了。”
“……”
汪院長說不出話來了。
段黛料定F大不敢在這個時間撤銷她的學位。她不過內涵了一下有性騷擾嫌疑的教授專業水平不行就“學術不端”了，傻子都能看出來是學校的打擊報覆。還有幾個月就是高考了，和F大同檔次的學校也是有的，如果最後投檔線比C大D大都低的話那可就難看了，要不然學校也不會著急把事情壓下去。
他們以為段黛為了臉面名聲會願意配合，卻不知道段黛壓根就不在意別人對她的評價。她手裏有存款有股份，甚至還有一個翻譯日輕用的尚未公開過真實身份的筆名。
更何況這種事段黛就算聲名狼藉又能狼藉到什麽程度呢？她只是提出要改良譯文而已。到底是誰心虛了，大眾心裏跟明鏡似的。
“……請各位嘉賓稍事休息，半個小時後我們繼續。”
坐了好長時間的嘉賓們也確實都累了，見中場休息了便紛紛起身，準備去外面走走。段黛也隨之起身，跟著一起向外走去。
外面依然有學生負責拍照錄像，一個老師為嘉賓們指了茶水間的位置。段黛剛想走向其中一個房間，一個男老師攔住了她：“段黛老師去前面的休息室吧，那裏是女性專用的。”
段黛看了他一眼，點了點頭，走進了前面的休息室。
隨著她踏入房間，“啪”的一聲，大門在身後關上。段黛後知後覺地發現了不對勁，稍微拉了拉門把手，這才發現門已經鎖上了。
她轉過頭來，看到前面的沙發上，坐著這些日子經常光臨熱搜的主角。
汪貴宗。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
◎殺雞儆猴◎
段黛不去理會鄧辭，依然在家看書、運動，時不時看看自己的賬戶餘額。網上圍困萬千重，她自巋然不動。
收到段墨的消息時段黛有些驚訝。段墨沒有說最近網上的事情，也沒有問她怎麽樣，只說：【我要去日本了。】
段黛一臉問號，他去日本幹什麽？
段墨也不管段黛有沒有理他，自顧自地發消息：【有一個機會，我想試一試。】
段墨：【以後不會再麻煩你了，你自己好好工作。】
段黛撓了撓頭，原文裏可沒有這麽一出，莫非日本有什麽大畫家來了？這可能嗎？
而且就算真的有這麽個機會，出國也不是上下嘴皮子一碰就能完成的事。語言、證件、錢……哪個不得考慮？
不過到底不是自己出國，段黛也不想替別人操心。她回覆了一個【隨你】，便不再管了。
段黛每日按時吃飯睡覺，時不時看看V博後臺。然而這一天段黛的V博收到了一條私信。
段黛的V博粉絲量也有百萬級別了，不過幾乎沒有什麽人會給她發私信。
所以段黛一眼就看到了這條未讀消息。她點開來，只有一句簡短的話：【堅持下去，拜托了。】
發消息的明顯是一個剛註冊的號，連昵稱都是一堆亂碼。段黛看了一眼IP定位，就在浙省，極有可能就在臨安。
一瞬間段黛的腦子裏閃過很多，她發消息問：【你還好嗎？】
對面很快回覆了：【我在自己租的房子裏，已經不敢去學校了。】
【我已經顧不上畢業不畢業的了。】
【拜托了，如果你也放棄的話……我真的不知道該怎麽辦了。】
段黛沈默良久，發消息道：【註意安全。】
當天下午，段黛收到了F大的邀約，請她在100周年校慶時回校宣講。
段黛把消息和關月蘭說了一下，關月蘭憂心忡忡：【這是什麽意思？】
F大是名校中的名校，全國排名也是前列的。就算現在陷入了性騷擾的醜聞之中，其地位也仍然不可撼動。若是在平常，段黛收到這份邀約應該會感到非常光榮，畢竟這不僅是母校的邀約，更是名校對個人的認可。
但是現在有了汪貴宗這件事，在這個節骨眼上卻邀請了她回來……
很難不讓人聯想其中的用意。
關月蘭：【你要去嗎？營銷部門宣傳的時候也沒想到會有這一步……】
段黛到底只是翻譯，不是什麽明星藝人，身邊也不會有什麽專門為她服務的公關人員。去還是不去，去了之後該怎麽應對說什麽話……這些基本上只能段黛自己來考慮。
段黛：【去，揚名立萬的機會，當然要去。】
關月蘭：【……你小心點，別被暗算了。】
段黛：【放心。】
F大校慶的邀請名單隨著段黛的答覆後立刻公布，接著便是熱搜攀升。段黛、汪貴宗、F大等詞條在各大平臺反覆出現，關註此事的人都在懷疑F大這個時候邀請段黛的用意。
在各種議論之中，F大的校慶如期而至。F大非常有誠意的派出了專車負責接送，不過段黛並沒有把自己的住址告訴他們，只是報了臨譯社的位置。
車子駛入偌大的校園，最後在文體中心旁停了下來。段黛推門下車，看到旁邊有一群舉著攝影攝像設備的——大學生。
眼神清澈而愚蠢，一看就是大學生。
段黛對著那邊略微點頭，接著按照志願者的指引向禮堂內走去。段黛自認為表現的還算禮貌，殊不知她面無表情的時候看起來像板著一張臉，讓負責接待的幾個行政老師莫名的滿頭大汗。
校慶會是線上線下同步進行的，自開幕式之後直播就已經打開了，各個網絡平臺都有入口。不過段黛猜測應該沒有多少人會觀看這種無聊的東西，所以也沒多緊張。她在自己的位置上做好，然後看著校長、書記等各個重量級人物上臺講話。
榮譽校友也是要上臺發言的，不過這是比較靠後的環節。段黛靠在椅子上，拿出手機來隨便看著東西。
身邊忽然有一陣風拂過，段黛微微偏頭，原來是旁邊的空位上坐上人了。
落座的那人穿著黑色西裝，頭發中夾雜著幾根銀絲，看上去應該是四五十歲的樣子。他轉過頭來對段黛微笑：“段黛同學。”
段黛對他有些面熟，在腦中搜尋了一番後匹配上了人物信息：“汪院長。”
此人正是原主曾經所在的F大外語學院的院長。
汪院長笑道：“真是好久不見了，你是那一屆最出色的學生，我一直都記得你呢。”
段黛也微笑：“承蒙院長關懷。”
段黛忽然意識到一件事，汪院長也姓汪，別是和那個汪貴宗還有什麽親戚關系吧？
“聽說你最近在翻譯那本《我親愛的殯葬師男友》？”
“是《殯葬師》，原來的翻譯並不準確，甚至我懷疑是故意的。”
汪院長笑了笑：“是，長江後浪推前浪嘛，你能發現老師們的錯誤，確實非常優秀。”
“不過……我想了解一件事。”
段黛：“您請說。”
汪院長放下了搭在另一條腿上的二郎腿，重新坐好，直了直身子：“你們在宣傳階段的重點是什麽？是翻譯時對性別的汙名化嗎？”
段黛笑了起來：“確實是有這個重點，畢竟是女性主義的小說嘛。”
汪院長緩緩吐出一口氣：“這樣也好……那你可不可以保證，只宣傳翻譯的事情？”
段黛轉頭看向他：“汪院長，您有話不妨直說。”
汪院長嘆了口氣：“我們也不是要幹涉你的翻譯……只是，汪貴宗教授他都快到退休年齡了，學院和學校的意思是多一事不如少一事，讓他提前退休，這事也就算過去了。《我親愛的殯葬師男友》的初版中文譯本是汪貴宗翻譯的，他那時候年輕，難免會有些疏漏……你批評他不準確可以，能不能不要帶他的大名？不要說他不尊重女性？”
段黛眼神古怪地看著他：“汪院長，你這可就冤枉我了。從宣發開始到現在，我和臨譯社沒有一個人提過汪貴宗的名字，更別說上綱上線地指責他了。你們對號入座什麽？”
“……”
段黛繼續：“再者，他到底尊不尊重女性，有沒有性騷擾手下的學生，這種事學校應該會有公正地調查吧？F大百年招牌，可別砸在一個臭蟲手裏。”
“……臭蟲？”
汪院長的臉色有些難看，到底沒敢在這個場合突然發火。
就在這時，臺上的人忽然開始公布撤銷學位的名單，理由是發現這些畢業生曾經存在學術不端的行為。
汪院長註視著大屏幕上的名單，幽幽開口：“學術不端可是大事，那些畢業生以為畢業了就沒事了，卻不知道學校可以隨時撤銷他的學歷呢。”
段黛輕輕笑了。
這是在殺雞儆猴，警告她就算畢業了也可以被F大撤銷學位呢。
段黛瞇著眼睛看向前面，淡淡道：“哦？那過幾天我親愛的母校就要查出來我學術不端了吧？我其實無所謂的，你們想幹什麽就幹什麽吧。”
汪院長的臉色有些發青：“你別說氣話！”
段黛莞爾：“我可不是說氣話。我投資了幾家不錯的企業，就是什麽都不幹收入也非常可觀。名聲與我而言不過浮雲，就是不知道對於F大來說，對於外語學院來說如何了。”
“……”
汪院長說不出話來了。
段黛料定F大不敢在這個時間撤銷她的學位。她不過內涵了一下有性騷擾嫌疑的教授專業水平不行就“學術不端”了，傻子都能看出來是學校的打擊報覆。還有幾個月就是高考了，和F大同檔次的學校也是有的，如果最後投檔線比C大D大都低的話那可就難看了，要不然學校也不會著急把事情壓下去。
他們以為段黛為了臉面名聲會願意配合，卻不知道段黛壓根就不在意別人對她的評價。她手裏有存款有股份，甚至還有一個翻譯日輕用的尚未公開過真實身份的筆名。
更何況這種事段黛就算聲名狼藉又能狼藉到什麽程度呢？她只是提出要改良譯文而已。到底是誰心虛了，大眾心裏跟明鏡似的。
“……請各位嘉賓稍事休息，半個小時後我們繼續。”
坐了好長時間的嘉賓們也確實都累了，見中場休息了便紛紛起身，準備去外面走走。段黛也隨之起身，跟著一起向外走去。
外面依然有學生負責拍照錄像，一個老師為嘉賓們指了茶水間的位置。段黛剛想走向其中一個房間，一個男老師攔住了她：“段黛老師去前面的休息室吧，那裏是女性專用的。”
段黛看了他一眼，點了點頭，走進了前面的休息室。
隨著她踏入房間，“啪”的一聲，大門在身後關上。段黛後知後覺地發現了不對勁，稍微拉了拉門把手，這才發現門已經鎖上了。
她轉過頭來，看到前面的沙發上，坐著這些日子經常光臨熱搜的主角。
汪貴宗。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）